1)
Kommet, ihr Hirten, ihr Männer und Fraun, 
kommet, das liebliche Kindlein zu schaun.
Christus, der Herr, ist heute geboren,
den Gott zum Heiland euch hat erkoren.
Fürchtet euch nicht.

2)
Lasset uns sehen in Bethlehems Stall, 
was uns verheißen der himmlische Schall.
Was wir dort finden, lasset uns künden,
lasset uns preisen in frommen Weisen.
Halleluja!

3)
Wahrlich, die Engel verkündigen heut
Bethlehems Hirtenvolk gar große Freud.
Nun soll es werden Friede auf Erden,
den Menschen allen ein Wohlgefallen.
Ehre sei Gott! 
1)
Pojďte vy pastýři, muži a ženy,
pojďte se podívat na roztomilé děťátko.
Kristus, pán, se dnes narodil,
Bůh ho poslal vás vykoupit.
Ničeho ne nebojte!

2) 
Nechte nás spatřit v betlémské stáji to,
co předpovídají nebeské zpěvy.
Dovolte nám vyprávět o tom, co zde najdeme,
dovolte nám to chválit ve zbožných melodiích.
Alleluja!

3)
Vskutku, andělé dnes oznamují
betlémskému obyvatelstvu obrovskou radost.
Nuže, na světě nastane pokoj,
pro všechny lidi blaženost.
Sláva Bohu!