1)
Horch, was kommt von draußen rein? Holahi, holaho!
Wird wohl mein Feinsliebchen sein, holahiaho!
Geht vorbei und schaut nicht rein, holahi, holaho!
wird's wohl nicht gewesen sein,holahiaho!

2)
Leute haben's oft gesagt, holahi, holaho!
was ich für'n Feinsliebchen hab, holahiaho!
Laß sie reden, schweig fein still, holahi, holaho!
kann jam lieben, wen ich will, holahiaho!

3)
Wenn mein Liebchen Hochzeit hat, holahi, holaho!
ist für mich ein Trauertag, holahiaho!
Geh ich in mein Kämmerlein, holahi, holaho!
trage meinen Schmerz allein, holahiaho!

4)
Wenn ich dann gestorben bin, holahi, holaho!
trägt man mich zum Grabe hin, holahiaho!
Setzt mir keinen Leichenstein, holahi, holaho!
plflanzt mir drauf Vergißnichtmein, holahiaho!

1)
Slyš, co jde zvenčí sem?
Mohl by to být můj milý, holahiaho!
Jde vpřed a nedívá se sem, holahi, holaho!
Taky by to nemusel být on, holahiaho!

2)
Lidé často říkali, holahi, holaho!
Co to mám za milého, holahiaho!
Nech je mluvit, mlč tiše, holahi, holaho!
Mohu milovat koho chci, holahiaho!

3)
Když se můj miláček žení, holahi, holaho!
je to pro mě den smutku, holahiaho!
Jdu do své komůrky, holahi, holaho!
vezmu si s sebou svou bolest, holahiaho!

4)
Když potom umřu, holahi, holaho!
donesou mě k hrobu, holahiaho!
Nemám žádný náhrobek, holahi, holaho!
ale rostou mi tam pomněnky, holahiaho!